S230 / S231

S230 / S231 Transmetteur de point de rosée pour applications Ex (-100… +20 °C Td / -50… +50 °C Td)

Surveillance fiable et stable à long terme du point de rosée dans les applications industrielles ou dangereuses Ex.

Right Mark

Transmetteur industriel pour environnement difficile

Right Mark

Technologie de capteur QCM unique en son genre

Right Mark

Mesure du point de rosée inférieur jusqu'à -100 °C Td

Right Mark

Design compact et robuste

Right Mark

Antidéflagrant pour une utilisation dans les zones Ex

Right Mark

Coûts de maintenance réduits grâce à des mesures stables

Right Mark

Sorties de signal : 4 ... 20 mA (isolées) ; Modbus/ RTU

Right Mark

Pression : -0,1 ... 1,6 MPa (S230) ; -0,1 ... 35 MPa (S231)

Les transmetteurs de point de rosée robustes SUTO S230 / S231 offrent une surveillance fiable et stable à long terme du point de rosée pour l’air comprimé et les gaz dans les applications difficiles et à risque d’explosion. Le temps de réponse rapide garantit une indication sûre et fiable lorsque le point de rosée est en dehors de la plage valable.

S230 pour les applications à faible point de rosée

Le transmetteur de point de rosée S230 fournit des résultats précis dans une plage allant jusqu’à -100 °C Td. Il est donc parfaitement adapté aux applications spéciales pour lesquelles un point de rosée bas doit être mesuré.

S231 pour les applications dans le domaine standard

Le transmetteur de point de rosée S231 dispose d’une plage standard de -50… +50 °C Td et offre une large gamme d’applications de surveillance du point de rosée pour l’air comprimé et les gaz.

Solution pour les zones à risque d’explosion

L’homologation Ex en option en fait l’appareil parfait pour une utilisation dans des environnements à risque d’explosion (zone Ex). La technologie unique de double capteur de SUTO optimise la sensibilité du capteur et la précision de mesure en sélectionnant automatiquement l’élément de capteur approprié à la situation.

Signaux de sortie faciles à utiliser

Les S230/S231 sont livrés préréglés et prêts à l’emploi. Les sorties de signal disponibles sont 4-20mA et Modbus/RTU. En cas de besoin, les paramètres peuvent être rapidement surveillés via le logiciel de service SUTO. Les transmetteurs peuvent également être connectés à l’enregistreur de données SUTO S331 (fixe) ou S551 (portable) et les données transmises pour une analyse plus approfondie.

Service d’échange SUTO

Le service d’étalonnage d’échange SUTO aide à éviter les temps d’arrêt et permet aux utilisateurs de conserver un enregistrement complet de leurs mesures de point de rosée. Pour en savoir plus sur nos services étendus , cliquez ici.

Si vous avez des souhaits particuliers ou si vous avez besoin de conseils d’application supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter ici.

  • Mesure du point de rosée dans les environnements explosifs
  • Applications à débit continu Applications extérieures par tous les temps
  • Environnements explosifs

Tous les téléchargements sont disponibles en anglais sur la page des téléchargements. Cliquez ici.

MEASUREMENT

Dew Point
Accuracy± 1 °C Td (0 ... 20 °C Td)
± 2 °C Td (-60 ... 0 °C Td)
± 3 °C (-100 ... -60 °C Td)
Selectable units°C, °F, bar(g), MPa(g), psi(g), % rH,
g/m³, mg/m³, G/m³ atm., mg/m³ atm., ppm(v), g/kg, °C Td atm.
Measuring range (model depending)S230: -100 ... +20 °C Td
S231: -50 ... +20 °C Td
SensorPolymer + QCM
Response time t90 (@ 4l/min)-20 °C Td -> -60 °C Td = < 240 s
-60 °C Td -> -20 °C Td = < 30 s
Temperature
Accuracy0.3 °C
Measuring range-30 ... +70 °C
SensorNTC
Reference conditions
Selectable conditionsPressure Dew Point,
Atmospheric Dew Point

SIGNAL INTERFACE & SUPPLY

Analog output
Signal4 ... 20 mA (isolated)
Modbus/RTU
ScalingS230: 4 mA = -100 °C Td;
20 mA = +20 °C Td
S231: 4 mA = -50 °C Td;
20 mA = +20 °C Td
Load250R
Update rate3 / sec
Fieldbus
ProtocolModbus/RTU
Update rate1/s
Supply
Voltage supply15 ... 30 VDC
Current consumption40 mA @ 24 VDC

GENERAL DATA

Konfiguration
PC SoftwareS4C-DP Application
Material
Process connectionStainless steel 1.4301 (SUS 304)
HousingAluminium alloy
SensorPolymer, Ceramic
Miscellaneous
Electrical connectionScrew terminals
Protection classIP67
ApprovalsII 2G Ex db ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib tb IIIC T135°C Db
CE
Process connectionG 1/2“ thread (ISO 228/1)
Weight728 g
Operating conditions
MediumAir, Argon, O₂, N₂, CO₂*
Medium qualityISO 8573-1: 4.6.3 or better
Medium temperature-30 ... +70 °C
Medium humidity≤ 20 °C Td
Operating pressure (model depending)-0.1 ... 1.6 MPa (S230)
-0.1 ... 35 MPa (S231)
Ambient temperature0 ... +50 °C
Ambient humidity0 ... 100 % rH
Storage temperature-20 ... +50 °C
Transport temperature-30 ... +70 ºC
Stated accuracy under following conditions:
Ambient temperature 23 °C ±3 °C
Process temperature 23 °C ±3 °C
Ambient humidity < 95 %, no condensation
Airflow > 2 l/min at sensor tip

Conseil personnalisé

Vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les produits et les applications ?
Ou vous avez besoin d’un conseil personnalisé ? Nous nous ferons un plaisir de vous aider !